-
The possible loss of pension rights.
إمكانية ضياع حقوق المعاش التقاعدي.
-
Pension and disability insurance rights
حقوق معاش التقاعد وتأمين العجز
-
Agreements on the transfer of pension rights of participants
اتفاقان بشأن نقل حقوق المعاش التقاعدي للمشتركين
-
Agreements on the transfer of pension rights of participants
اتفاقات بشأن نقل حقوق المعاش التقاعدي للمشتركين
-
Article 2 Transfers from the Pension Fund
عمليات نقل حقوق المعاشات التقاعدية من صندوق المعاشات التقاعدية
-
The provisions on pension rights were being revised, but she could not provide any further information.
وجار تنقيح الأحكام بشأن حقوق المعاشات التقاعدية، لكنها لا تستطيع تقديم أية معلومات إضافية.
-
In 2003, on request of the Danish Parliament, The Danish Government has analysed women's position in the Danish Pension System.
فهذه الخطط قائمة على المدخرات وحقوق المعاشات التقاعدية المحتسبة تحتسب أيضا على أساس الجنس الواحد.
-
* This text will be adapted by a simple name change for the application of the transfer agreement with the Western European Union.
اتفاق نقل حقوق المعاش التقاعدي المبرم بين الصندوق المشترك للمعاشات التقاعدية لموظفي الأمم المتحدة ومجلس أوروبا*
-
Under an Act of Parliament dated December 1999, it is not possible to defer funding of pension rights.
وبموجب قانون برلماني صدر في كانون الأول/ديسمبر 1999، لم يعد من الممكن تأجيل تمويل حقوق المعاشات التقاعدية.
-
Concurs, in accordance with article 13 of the Regulations of the Fund and with a view to securing continuity of pension rights:
توافق بموجب المادة 13 من النظام الأساسي للصندوق وبغية تأمين استمرارية حقوق المعاشات التقاعدية على ما يلـي: